1. Выберите правильный вариант перевода.
a) учеба b) опыт c) работа
a) внешность b) дело c) компания
a) ответственность b) работа c) ответ
a) efficient b) job c) delay
a) appointment b) reply c) relation
a) duties b) date c) debt
7) The receptionist registers arrivals and checks out those who are leaving.
a) Швейцар пропускает тех, кто работает.
b) Администратор регистрирует тех, кто приезжает и выписывает тех, кто уезжает.
c) Работа начинается с 9 часов.
8) The better hotels also have floor attendants and room/chamber maidens.
a) Лучшие отели имеют администраторов.
b) В лучших отелях имеются также дежурные администраторы по этажу и горничные.
c) Отели – лучшее место для проживания.
9) Мистер Скотт всегда читает газету «Times».
а) Mr. Scott always writers the letters.
b) Mr. Scott always reads a book after dinner.
c) Mr. Scott always reads the «Times».
10) If you expect people to stay late, explain them why.
а) Если вы опаздываете, то позвоните на работу и предупредите об этом.
b) Если вы предполагаете, что люди останутся допоздна, объясните им, почему.
c) Слушайте внимательно подчиненного.
2. Вставьте подходящее по смыслу слово.
1) If you prefer to stay in a good … you should contact the tourist office and book a room in advance.
a) letter b) direction c) hotel
2) Write a short letters to confirm matters that you have agreed on over … .
a) the telephone b) deal with c) at home
3. Переведите на русский язык.
1) Cash accountant 9) Foreign representative
2) Research and development Department 10) Stockholders shareholders
3) Personal Department
4) Managing director
5) Board of directors
6) Answer all letters sure.
7) Fax and telex promptly even if the answer is negative.
8) Confirm all orders promptly (as soon as it’s possible).
4. Выберите верный вариант перевода предложения.
1) Secretaries are to take messages when the boss is absent or at the meetings.
а) Секретари должны быть вежливы, опрятно одеты, корректно общаться с людьми.
b) Секретари должны принимать сообщения, если начальник отсутствует или на совещании.
c) Секретари должны проводить совещания, если отсутствует начальник.
2) I have been working as an accountant for several companies for 10 years.
а) 10 лет я работал бухгалтером в нескольких фирмах.
b) За 10 лет я сменил несколько фирм.
c) Я секретарь уже несколько лет.
3 ) She has done courses in business organization and economics at the Falcon Trade Company.
а) Она работала на фирме Фелкон Трейд.
b) Она организовывала бизнес и экономику на фирме Фелкон Трейд.
c) Она прошла курсы по организации бизнеса и по экономике на фирме Фелкон Трейд.
4) I always look forward to my summer holidays.
а) Я всегда жду с нетерпением моих летних каникул.
b) Я всегда уезжаю куда-нибудь летом.
c) Я провожу летние каникулы дома.
5) My friends and I go swimming and boating there.
а) Мои друзья плавают и катаются на лодках.
b) Мои друзья и я плаваем и катаемся на лодках там.
c) Там можно плавать и кататься на лодках.
5. Раскройте скобки, напишите глагол в правильной форме (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous).
1) His exams (start) in three days.
2) Alice (brush) her hair every night.
3) Yesterday we (get) up very early.
4) Leslie (have) a great time at the concert this time.
5) Bull (visit) his brother recently.
6) They (be) back tomorrow.
7) We (know) the results by 5’o clock tomorrow.
8) A lot of plays (write) by Shakespeare.
9) They (work) hard from 4 till 8 yesterday.
10) I always (cook) my own cake on my birthday party.
11) I (spend) all my money on expensive clothes for last two years.
12) Tom (teach) English since he graduated from the university.
13) She (leave) the window open last week.
14) We usually (go) there by car.
15) Don’t worry! I (know) what I (do).
16) If things get worse, I (lose) my job.
17) They (leave) for London tomorrow night.
18) When I (came) I (not understand) what Nick (do).
19) He (play) the piano since 6 o’clock in the morning.
20) He looked at the girl and (understand) he (see) her somewhere before
1. Выберите правильный вариант перевода.
a)уровень жизни b) опыт c) выборы
a) работа b) собственность c) падение
a) подготовка кадров b) поддержка c) налоговая льгота
a) страхование b)налог c) приватизация
5). private property
a) негосударственный сектор b) собственность c) частная собственность
a) to check b) to emerge c) to increase
7). It is necessary to fill in a declaration when you go abroad.
a) Чтобы поехать заграницу, необходимо иметь загранпаспорт
b) На таможне необходимо проходить паспортный контроль
c) Необходимо заполнять декларацию, когда вы едите заграницу
8). Can you send us your answer this week?
a) Вы приедете к нам на этой неделе?
b) Вы дадите нам ответ на этой неделе?
c). Вы сможете прислать нам свой ответ на этой неделе?
9). All the engineers of our office speak English
a) Наши инженеры хорошо переводят на английский язык
b) Все инженеры хорошо говорят по-английски
c).Все инженеры нашего офиса говорят по-английски
10). The firm sent their representative to Moscow
a) Фирма пригласила наших сотрудников в Москву
b) Фирма отправила своих представителей в Москву
c) Фирма встретила своих представителей в Москве
2. Вставьте подходящее по смыслу слово.
1) We … you in advance for your attention to this matter.
a) work b) thank c) excuse
2) Secretaries must have … of communication, neatly … , address people correctly and keep their private calls to a minimum.
a) a polite manner, appearance b) in advance, look c) in written form, sound
3.Переведите на русский язык.
5.to curb the inflation
10.standart of living
4. Выберите верный вариант перевода предложения.
1) My friends are going to start their own business
а) Мои друзья начинают свой бизнес
b).Мои друзья хотят организовать свой собственный бизнес
c) Мои друзья собираются начать свой собственный бизнес
2) He said that he was very tired
а) Он говорит, что очень устал
b) Он сказал, что очень устал
c) Он сказал, что он чувствует себя плохо
3 ) The guests were shown the places of interest in the city
а) Гости осмотрели достопримечательности города
b) Гости показали достопримечательности города
c) Гостям показали достопримечательности города
4) A number of reporters will meet the President at the airport
а) Большое количество репортёров встречает президента в аэропорту
b) Большое количество репортёров встретило президента в аэропорту
c) Большое количество репортёров встретит президента в аэропорту
5) She was employed by an international company
а) Она устроилась на работу в международную компанию
b) Она будет работать в международной компании
c) Она была принята на работу международной компанией
5. Раскройте скобки, напишите глагол в правильной форме (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous).
1 . Cliff usually________ (to have) six lessons every day.
2.What Linda and Charles________ (to do) in the night club now?
3 Whose friends________ (to learn) French?
4. How many times a week she ________ (to do) her morning exercises?
5.Why you ________ (not to cook) chicken for the picnic yet?
6.Where she usually________ (to travel)?
7.Who ________ (to play) the guitar in the next room now?
8. The lessons ________ (to begin) at 10 o’clock yesterday.
9. We just ________ (to listen) to classical music.
10.My friend ________ (to do) well in English.
11.Whose friend________ ( to be) in London last year?
12. What Paul ________ (to do)? He ________ (to be) an actor.
13. I________ (to get) up early yesterday morning.
14. They just________ (to tell) me about their trip to Paris.
15. Who ________ (to read) French well in your class?
16. I never ________ (to be) late for my classes yet.
17. His class usually ________ (to last) 45 miutes.
18. Which of you________ (to read ) English books? We________ (to do)
19. Look! Nick________ (to read) a book.
20. He usually________ (to read) books at ho
1) b 2) b 3) a 4) b 5) c 6) a 7) b 8) b 9) c 10) b
1) бухгалтер по работе с наличностью
2) отдел прогнозирования и развития
5) совет директоров, правление
6) Отвечайте на все письма обязательно.
7) Отправляйте факс и телекс даже если ответ отрицательный.
8) Подтверждайте все заказы оперативно (так быстро, как только это возможно).
9) Иностранный представитель
1) b 2) a 3) c 4) a 5) b
7) shall have known
8) have been written
11) have been spending
12) has been teaching
15) know, am doing
18) came, didn’t understand, was doing
19) has been playing
20) understood, had seen
1) c 2) b 3)c 4)a 5) c 6) c 7) c 8) c 9) c 10) b
- налоговая льгота
- выборы
- судить
- значительный
- сдерживать инфляцию
- собственность
- предусматривать
- приостановить
- ухудшаться
- уровень жизни